С. И. Чиковани - "Старая чинара" (перевод А. Межирова).
Фильм "Зато не ссорились поэты": https://rutube.ru/video/72837b8fdd322e6159a7f46bc439879e/
Г. В. Табидзе - "Сколько осталось невысказанным" (перевод Н. Барнабишвили).
Фильм "Зато не ссорились поэты": https://rutube.ru/video/72837b8fdd322e6159a7f46bc439879e/
Важа Пшавела (Л. П. Разикашвили) - "Был в горах..." (перевод А. А. Тарковского).
Фильм "Зато не ссорились поэты": https://rutube.ru/video/72837b8fdd322e6159a7f46bc439879e/
А. А. Фет - "И. С. Тургеневу ("Тебя искал мой стих по всем концам земли...")".
Фильм "Зато не ссорились поэты": https://rutube.ru/video/72837b8fdd322e6159a7f46bc439879e/
Я. П. Полонский - "Горная дорога в Грузии".
Фильм "Зато не ссорились поэты": https://rutube.ru/video/72837b8fdd322e6159a7f46bc439879e/
И. Г. Чавчавадзе - "Пустую жизнь без вдохновенья..." (перевод А. А. Тарковского).
Фильм "Зато не ссорились поэты": https://rutube.ru/video/72837b8fdd322e6159a7f46bc439879e/
Сталин (И. В. Джугашвили) - "Когда луна своим сияньем..." (переводчик неизвестен).
Фильм "Зато не ссорились поэты": https://rutube.ru/video/72837b8fdd322e6159a7f46bc439879e/
Важа Пшавела (Л. П. Разикашвили) - "Были мы в горах" (перевод А. А. Тарковского).
Фильм "Зато не ссорились поэты": https://rutube.ru/video/72837b8fdd322e6159a7f46bc439879e/
Г. Г. Абашидзе - "Начало стихотворения" (перевод А. А. Тарковского).
Фильм "Зато не ссорились поэты": https://rutube.ru/video/72837b8fdd322e6159a7f46bc439879e/
Важа Пшавела (Л. П. Разикашвили) - "Песня старика" (перевод А. А. Тарковского).
Фильм "Зато не ссорились поэты": https://rutube.ru/video/72837b8fdd322e6159a7f46bc439879e/
А. С. Пушкин - "На холмах Грузии лежит ночная мгла...".
Фильм "Зато не ссорились поэты": https://rutube.ru/video/72837b8fdd322e6159a7f46bc439879e/
А. А. Тарковский - "Дождь в Тбилиси".
Фильм "Зато не ссорились поэты": https://rutube.ru/video/72837b8fdd322e6159a7f46bc439879e/
М. Ю. Лермонтов - "Мцыри".
Фильм "Зато не ссорились поэты": https://rutube.ru/video/72837b8fdd322e6159a7f46bc439879e/
Г. В. Табидзе - "Что за чувство?" (перевод Г. Б. Плисецкого).
Фильм "Зато не ссорились поэты": https://rutube.ru/video/72837b8fdd322e6159a7f46bc439879e/
Н. Самадашвили - "Сумерки" (перевод Н. Барнабишвили).
Фильм "Зато не ссорились поэты": https://rutube.ru/video/72837b8fdd322e6159a7f46bc439879e/
С. И. Чиковани - "Тень отца" (перевод А. А. Тарковского).
Фильм "Зато не ссорились поэты": https://rutube.ru/video/72837b8fdd322e6159a7f46bc439879e/
Г. Д. Орбелиани - "Плачущей Нине Чавчавадзе" (перевод А. А. Тарковского).
Фильм "Зато не ссорились поэты": https://rutube.ru/video/72837b8fdd322e6159a7f46bc439879e/
Владимир Маяковский, "Владикавказ-Тифлис".
Фильм "Зато не ссорились поэты": https://rutube.ru/video/72837b8fdd322e6159a7f46bc439879e/
Сергей Есенин - "Поэтам Грузии".
Фильм "Зато не ссорились поэты": https://rutube.ru/video/72837b8fdd322e6159a7f46bc439879e/
Yaroslav Smelyakov, "If I'm suddenly sick..." (Yevgeny Bonver)
Full movie: https://rutube.ru/video/2f6f82c45add1954fa3d08583d0a488f/
Video shooting - Oleg Belevitin.
Yulia Kotina reads poems by Russian poets. Julia's pages:
1) https://www.youtube.com/@julia.kotina/videos
2) http://julia.kotina.tilda.ws/
3) https://vk.com/julia.kotina