Rammstein - Zeit
В клипе «Zeit», выпущенном 10 марта 2022 года, Rammstein разворачивают медитацию о неумолимости времени. Чёрно-белая плёнка, замедленные кадры, фигуры в воде и на песке — режиссёр Роберт Гвиздек (Robert Gwisdek) создаёт образ хрупкого мгновения, которое вот-вот исчезнет. Гитары звучат глухо, словно издалека, а вокал Тилля Линдеманна (Till Lindemann) звучит и как мольба, и как приговор: «Zeit, bitte bleib stehen» — «Время, пожалуйста, остановись». В кадре — дети и старики, матери и дочери; среди них — Альма (Alma), дочь одного из музыкантов, и целая вереница женщин, олицетворяющих уходящие поколения. Молодые актёры, переодетые в юных Раммштайн (Eric, Jaro, Marco и другие), повторяют контуры взрослых участников группы — Кристофа Шнайдера (Christoph Schneider), Пауля Ландерса (Paul Landers), Флаке Лоренца (Flake Lorenz) и Оливера Риделя (Oliver Riedel). Вода смывает следы, песок засыпает лица, а часы на запястьях идут вспять — но только в иллюзии. «Zeit» — это клип-эпитафия, где каждая секунда снята с почти музейной бережностью. В нём нет динамики взрывов, зато есть тишина, которая тяжелее любого гитарного рифа. Название группы и дата — 10 марта 2022 — стали точкой отсчёта для нового, зрелого этапа их творчества, где вместо металлического напора — пронзительная уязвимость. Текст песни: Manches sollte manches nicht Wir sehen, doch sind wir blind Wir werfen Schatten ohne Licht Nach uns wird es vorher geben Aus der Jugend wird schon Not Wir sterben weiter bis wir leben Sterben lebend in den Tod Dem Ende treiben wir entgegen Keine Rast, nur vorwärtsstreben Am Ufer winkt Unendlichkeit Gefangen so im Fluss der Zeit Bitte bleib stehen, bleib stehen Zeit, das soll immer so weitergehen Warmer Körper ist bald kalt Zukunft kann man nicht beschwören Duldet keinen Aufenthalt Erschaffen und sogleich zerstören Ich liege hier in deinen Armen Ach, könnt es doch für immer sein Doch die Zeit kennt kein Erbarmen Schon ist der Moment vorbei Zeit, bitte bleib stehen, bleib stehen Zeit, das soll immer so weitergehen Zeit, es ist so schön, so schön Ein jeder kennt den perfekten Moment Zeit, bitte bleib stehen, bleib stehen Wenn unsere Zeit gekommen ist Dann ist es Zeit zu gehen Aufhören, wenn es am schönsten ist Die Uhren bleiben stehen So perfekt ist der Moment Doch weiter läuft die Zeit Augenblick, verweile doch Ich bin noch nicht bereit Zeit, bitte bleib stehen, bleib stehen Zeit, das soll immer so weitergehen Zeit, es ist so schön, so schön Ein jeder kennt den perfekten Moment
В клипе «Zeit», выпущенном 10 марта 2022 года, Rammstein разворачивают медитацию о неумолимости времени. Чёрно-белая плёнка, замедленные кадры, фигуры в воде и на песке — режиссёр Роберт Гвиздек (Robert Gwisdek) создаёт образ хрупкого мгновения, которое вот-вот исчезнет. Гитары звучат глухо, словно издалека, а вокал Тилля Линдеманна (Till Lindemann) звучит и как мольба, и как приговор: «Zeit, bitte bleib stehen» — «Время, пожалуйста, остановись». В кадре — дети и старики, матери и дочери; среди них — Альма (Alma), дочь одного из музыкантов, и целая вереница женщин, олицетворяющих уходящие поколения. Молодые актёры, переодетые в юных Раммштайн (Eric, Jaro, Marco и другие), повторяют контуры взрослых участников группы — Кристофа Шнайдера (Christoph Schneider), Пауля Ландерса (Paul Landers), Флаке Лоренца (Flake Lorenz) и Оливера Риделя (Oliver Riedel). Вода смывает следы, песок засыпает лица, а часы на запястьях идут вспять — но только в иллюзии. «Zeit» — это клип-эпитафия, где каждая секунда снята с почти музейной бережностью. В нём нет динамики взрывов, зато есть тишина, которая тяжелее любого гитарного рифа. Название группы и дата — 10 марта 2022 — стали точкой отсчёта для нового, зрелого этапа их творчества, где вместо металлического напора — пронзительная уязвимость. Текст песни: Manches sollte manches nicht Wir sehen, doch sind wir blind Wir werfen Schatten ohne Licht Nach uns wird es vorher geben Aus der Jugend wird schon Not Wir sterben weiter bis wir leben Sterben lebend in den Tod Dem Ende treiben wir entgegen Keine Rast, nur vorwärtsstreben Am Ufer winkt Unendlichkeit Gefangen so im Fluss der Zeit Bitte bleib stehen, bleib stehen Zeit, das soll immer so weitergehen Warmer Körper ist bald kalt Zukunft kann man nicht beschwören Duldet keinen Aufenthalt Erschaffen und sogleich zerstören Ich liege hier in deinen Armen Ach, könnt es doch für immer sein Doch die Zeit kennt kein Erbarmen Schon ist der Moment vorbei Zeit, bitte bleib stehen, bleib stehen Zeit, das soll immer so weitergehen Zeit, es ist so schön, so schön Ein jeder kennt den perfekten Moment Zeit, bitte bleib stehen, bleib stehen Wenn unsere Zeit gekommen ist Dann ist es Zeit zu gehen Aufhören, wenn es am schönsten ist Die Uhren bleiben stehen So perfekt ist der Moment Doch weiter läuft die Zeit Augenblick, verweile doch Ich bin noch nicht bereit Zeit, bitte bleib stehen, bleib stehen Zeit, das soll immer so weitergehen Zeit, es ist so schön, so schön Ein jeder kennt den perfekten Moment