Shakira, Fuerza Regida - El Jefe
В клипе «El Jefe», выпущенном 21 сентября 2023 года, Шакира и Fuerza Regida превращают кислотную иронию в зрелище, где утро начинается не с кофе, а с гудка будильника в 7:30. Камера следует за той самой рутиной — та же кухня, та же чашка, то же бессилие перед начальником, который в «Mercedes Benz» проезжает мимо, пока ты идёшь пешком. Но вместо жалоб — взрывной реггетон: Шакира, с улыбкой и яростью, переплавляет статус «республиканца мечты» в гимн тех, кто устал от несправедливости. Каждый кадр — от накопленных счетов до саркастического «trabajo más que un cabrón, pero follo menos que un cura» — работает как метафора социальной ловушки, где диплом не спасает, а мечты о миллионах разбиваются о зарплату. Fuerza Regida добавляет весомости: их стиль, пропитанный уличной правдой, сливается с фанковым напором Шакиры, создавая трек-признание для всех, кто когда-либо ненавидел своё начальство. Видео балансирует между абсурдом и гиперреализмом — неожиданный привкус свободы прорывается через унизительные детали офисного плена. А финальный выстрел в сторону «Lili Melgar» — это уже не просто песня, а акт солидарности. Шакира и Fuerza Regida превращают уязвимость в броню, доказывая: даже если «solo te falta el salario», у тебя есть ритм, который громче любого «jefe de mierda». Текст песни: Shakira, Shakira Fuerza Regida 7:30 ha sonado la alarma Yo con ganas de estar en la cama Pero no se puede Llevo a los niños a las 9 El mismo café La misma cocina Lo mismo siempre, la misma rutina Otro día de mierda Otro día en la oficina Tengo un jefe de mierda que no me paga bien Yo llego caminando Y el en Mercedes Benz Me tiene de recluta El muy hijo de puta Tas soñando con irte del barrio Tienes todo pa’ ser millonario Gustos caros, la mentalidad Solo te falta el salario Se acumulan las facturas Ser pobre es una basura Mama siempre me decia Que estudiar todo asegura Estudié y nada pasó Maldita vida tan dura Trabajo más que un cabrón Pero follo menos que un cura Que ironía que locura Esto si es una tortura Te matas de sol a sol y no tienes ni una escritura Dicen por ahí que no hay mal Que más de cien años dura Pero ahí sigue mi ex suegro que no pisa sepultura Tengo un jefe de mierda que no me paga bien Yo llego caminando Y el en Mercedes Benz Me tiene de recluta (me tiene de recluta) El muy hijo de puta (el muy hijo de puta) Tas soñando con irte del barrio Tienes todo pa’ ser millonario Gustos caros, la mentalidad Solo te falta el salario Tienes un jefe de mierda que no te paga bien Tu llegas caminando Y el en Mercedes Benz Me tiene de recluta El muy hijo de p… Toy soñando con irme del barrio Tengo todo pa’ ser millonario Gustos caros, la mentalidad Solo me falta el salario Lili Melgar para ti esta canción, que no te pagaron la indemnización. Tas soñando con irte del barrio Tienes todo pa’ ser millonario Gustos caros, la mentalidad Solo me falta el salario
В клипе «El Jefe», выпущенном 21 сентября 2023 года, Шакира и Fuerza Regida превращают кислотную иронию в зрелище, где утро начинается не с кофе, а с гудка будильника в 7:30. Камера следует за той самой рутиной — та же кухня, та же чашка, то же бессилие перед начальником, который в «Mercedes Benz» проезжает мимо, пока ты идёшь пешком. Но вместо жалоб — взрывной реггетон: Шакира, с улыбкой и яростью, переплавляет статус «республиканца мечты» в гимн тех, кто устал от несправедливости. Каждый кадр — от накопленных счетов до саркастического «trabajo más que un cabrón, pero follo menos que un cura» — работает как метафора социальной ловушки, где диплом не спасает, а мечты о миллионах разбиваются о зарплату. Fuerza Regida добавляет весомости: их стиль, пропитанный уличной правдой, сливается с фанковым напором Шакиры, создавая трек-признание для всех, кто когда-либо ненавидел своё начальство. Видео балансирует между абсурдом и гиперреализмом — неожиданный привкус свободы прорывается через унизительные детали офисного плена. А финальный выстрел в сторону «Lili Melgar» — это уже не просто песня, а акт солидарности. Шакира и Fuerza Regida превращают уязвимость в броню, доказывая: даже если «solo te falta el salario», у тебя есть ритм, который громче любого «jefe de mierda». Текст песни: Shakira, Shakira Fuerza Regida 7:30 ha sonado la alarma Yo con ganas de estar en la cama Pero no se puede Llevo a los niños a las 9 El mismo café La misma cocina Lo mismo siempre, la misma rutina Otro día de mierda Otro día en la oficina Tengo un jefe de mierda que no me paga bien Yo llego caminando Y el en Mercedes Benz Me tiene de recluta El muy hijo de puta Tas soñando con irte del barrio Tienes todo pa’ ser millonario Gustos caros, la mentalidad Solo te falta el salario Se acumulan las facturas Ser pobre es una basura Mama siempre me decia Que estudiar todo asegura Estudié y nada pasó Maldita vida tan dura Trabajo más que un cabrón Pero follo menos que un cura Que ironía que locura Esto si es una tortura Te matas de sol a sol y no tienes ni una escritura Dicen por ahí que no hay mal Que más de cien años dura Pero ahí sigue mi ex suegro que no pisa sepultura Tengo un jefe de mierda que no me paga bien Yo llego caminando Y el en Mercedes Benz Me tiene de recluta (me tiene de recluta) El muy hijo de puta (el muy hijo de puta) Tas soñando con irte del barrio Tienes todo pa’ ser millonario Gustos caros, la mentalidad Solo te falta el salario Tienes un jefe de mierda que no te paga bien Tu llegas caminando Y el en Mercedes Benz Me tiene de recluta El muy hijo de p… Toy soñando con irme del barrio Tengo todo pa’ ser millonario Gustos caros, la mentalidad Solo me falta el salario Lili Melgar para ti esta canción, que no te pagaron la indemnización. Tas soñando con irte del barrio Tienes todo pa’ ser millonario Gustos caros, la mentalidad Solo me falta el salario