Бегут Года AI Cover
Всё началось с греческого певца Демиса Руссоса. В 1975 году он выпустил песню «From Souvenirs to Souvenirs» (в переводе — «От воспоминаний к воспоминаниям»). Она вошла в альбом Souvenirs и вышла отдельным синглом. Сам Руссос не считал эту композицию главным хитом и даже удивился, когда на гастролях в СССР организаторы заявили, что без «Сувенира» его со сцены не отпустят. Кстати, в оригинале речь идёт о воспоминаниях, а не о сувенирах — такой буквальный перевод названия закрепился в обиходе. В 1979 году фирма «Мелодия» выпустила эту песню на гибкой пластинке именно под названием «Сувенир». А в СССР появилась русскоязычная версия. В 1977 году солист ВИА «Красные маки» Александр Григорьев написал для этой музыки свой текст. Так родилась песня, которая стала очень популярной — в народе её как раз и стали называть «Бегут года».
Всё началось с греческого певца Демиса Руссоса. В 1975 году он выпустил песню «From Souvenirs to Souvenirs» (в переводе — «От воспоминаний к воспоминаниям»). Она вошла в альбом Souvenirs и вышла отдельным синглом. Сам Руссос не считал эту композицию главным хитом и даже удивился, когда на гастролях в СССР организаторы заявили, что без «Сувенира» его со сцены не отпустят. Кстати, в оригинале речь идёт о воспоминаниях, а не о сувенирах — такой буквальный перевод названия закрепился в обиходе. В 1979 году фирма «Мелодия» выпустила эту песню на гибкой пластинке именно под названием «Сувенир». А в СССР появилась русскоязычная версия. В 1977 году солист ВИА «Красные маки» Александр Григорьев написал для этой музыки свой текст. Так родилась песня, которая стала очень популярной — в народе её как раз и стали называть «Бегут года».