Right Words Podcast // Переход в международное спортивное право, Legal English и коучинг
В этом выпуске говорим о том, как юристы решаются на смену профессионального направления и переход в международное право. Наш гость — Анна, юрист по международному праву в федерации гимнастики. Мы обсуждаем её путь из B2B в международное спортивное право: что стало точкой, после которой стало понятно, что пора что-то менять, какие страхи сопровождали этот переход и как он выглядел на практике. Говорим о том, почему юридический английский часто становится ключевым барьером (или, наоборот, входом) в международную карьеру, какие ошибки люди совершают при его изучении и насколько реальность работы в международном спортивном праве совпадает с ожиданиями. Также затрагиваем тему карьерных изменений у юристов: почему так сложно менять направление, даже когда есть внутреннее ощущение «я хочу иначе», и как лучше проходить такие переходы, не теряя опору. В конце короткий, но очень точный совет от коуча для тех, кто сейчас в процессе карьерного выбора или изменений. ⏱ Таймкоды 00:00:00 — Intro и знакомство с гостем 00:01:37 — Переход из B2B в международное право 00:04:13 — Что подтолкнуло к переходу: выгорание, рутина, рост 00:06:47 — Страхи перехода из B2B в международное право 00:14:54 — Как попасть в международное спортивное право и как начинающим юристам зайти в эту сферу 00:17:42 — Юридический английский как фильтр входа в профессию 00:21:05 — Когда начала учить язык 00:24:30 — Ошибки при изучении языка для работы 00:26:51 — Международное спортивное право: ожидание vs реальность 00:31:10 — Коучинг и работа с ценностями 00:39:20 — Почему юристам так сложно менять профессиональный вектор 00:43:03 — Совет от коуча: с какой мыслью важно выходить в период перехода
В этом выпуске говорим о том, как юристы решаются на смену профессионального направления и переход в международное право. Наш гость — Анна, юрист по международному праву в федерации гимнастики. Мы обсуждаем её путь из B2B в международное спортивное право: что стало точкой, после которой стало понятно, что пора что-то менять, какие страхи сопровождали этот переход и как он выглядел на практике. Говорим о том, почему юридический английский часто становится ключевым барьером (или, наоборот, входом) в международную карьеру, какие ошибки люди совершают при его изучении и насколько реальность работы в международном спортивном праве совпадает с ожиданиями. Также затрагиваем тему карьерных изменений у юристов: почему так сложно менять направление, даже когда есть внутреннее ощущение «я хочу иначе», и как лучше проходить такие переходы, не теряя опору. В конце короткий, но очень точный совет от коуча для тех, кто сейчас в процессе карьерного выбора или изменений. ⏱ Таймкоды 00:00:00 — Intro и знакомство с гостем 00:01:37 — Переход из B2B в международное право 00:04:13 — Что подтолкнуло к переходу: выгорание, рутина, рост 00:06:47 — Страхи перехода из B2B в международное право 00:14:54 — Как попасть в международное спортивное право и как начинающим юристам зайти в эту сферу 00:17:42 — Юридический английский как фильтр входа в профессию 00:21:05 — Когда начала учить язык 00:24:30 — Ошибки при изучении языка для работы 00:26:51 — Международное спортивное право: ожидание vs реальность 00:31:10 — Коучинг и работа с ценностями 00:39:20 — Почему юристам так сложно менять профессиональный вектор 00:43:03 — Совет от коуча: с какой мыслью важно выходить в период перехода