[FNAF] Aviators - Sweet Dreams (Russian Cover by Danvol)

Привет! Снова я с кавером по вселенной FNAF, и на этот раз это четвёртая часть. Не ждите громкого возвращения, пока это скорее попытка снова почувствовать вкус к творчеству, ведь музыка для меня остаётся главным. Песня Sweet Dreams — это настоящий привет из 2016 года, ностальгический и очень личный. Я долго откладывал её, но всё же решился. Она про кошмары, которые становятся реальностью, про злость, которая не находит выхода, и про ту самую безысходность, что пропитала историю ребёнка из FNAF 4. В этом мире тьма поглощает тебя, а сладкие сны, лишь иллюзия перед вечным сном. Над кавером я работал буквально с каждым слоем звука. Мне хотелось сохранить оркестровую глубину оригинала, но придать ей чуть больше агрессии и простора — так, чтобы слушатель чувствовал себя в длинном тёмном коридоре. Я пересобрал аранжировку, добавил плотные бэк-вокальные партии на припев, чтобы он звучал массивнее. Текст я перевёл намеренно жёстко и архаично, стараясь передать ту самую старинную жуть, которая так органична для ФНАФ. Визуал тоже не остался без внимания: монтаж, цвет, субтитры, пусть и не без шероховатостей, но я хотел создать полное погружение в эту мрачную эстетику. Кстати, это не одиночный проект. Мне помогла Евгения (Zhezhevoz), она записала один из бэк-вокальных слоёв и сделала классную превьюшку для YouTube. И отдельное спасибо Валентину (Mr. Valentine) за анимацию: камера и аниматроники в его исполнении действительно оживают. Мы с ребятами вложили душу в эту работу. Буду искренне рад, если вы добавите кавер в свои плейлисты, расскажете о нём друзьям или просто напишете пару слов в комментариях. Ваша реакция всегда была и остаётся главной наградой. Спасибо, что заглянули. ----------------------------------------- ★Оригинальная Песня★ ►Aviators ►Sweet Dreams►https://www.youtube.com/watch?v=M_lxIiJ8ck4 _ ★Перевод, инструментал, вокал, сведение, субтитры/цветокор★ ►Danvol _ ★Анимация★ ►Mr. Valentine - https://vk.com/amighterstudioofficialvk _ ★Доп. бэк-вокал и превью★ ►Жежевоз | ❤Скачать Песню❤ (Wave + MP3) ►Boosty►https://boosty.to/danvol/posts/e00575e6-3b06-4b9e-a549-00b7d3b734db _ ❤Скачать Инструментал❤ [Wave + MP3] ►Boosty►https://boosty.to/danvol/posts/4892b3dd-0224-4abb-96cf-68d2fcea8996 _ ❤Скачать Вокал❤ {WAVE} ►Boosty►https://boosty.to/danvol/posts/660714a0-8d15-469d-81dd-7d8ba15353c9 | ♪♫Заказать кавер у Danvol♫♪►https://t.me/Danvolmusic | ►Текст Песни◄ [1 Куплет] Не слушай шум за дверью той Призрак там во тьме глухой Не нужно зря себя пугать Никого там не видать Не хочу я навредить В том гневе нет твоей вины Ведь я ребёнок как и ты Но что-то манит нас сюда Так похож он на тебя Неведом смертным этот ад [Припев] Прошу, не бойся Нам не забыть о гневе своём Тьма тебя пугает Ведь демоны проникли в дом Но успокойся Вкусишь правосудия волю Уснуть не сможешь ты Сладкие сны с тобою [2 Куплет] Я шепот мрака моего Бредишь ты, там никого Игры разума ведёшь Лишь моргни, тогда поймёшь Что я лишь призрак в голове Не бойся рока, что грядёт Песня смерти запоёт С нами точно будешь вмиг Новый дух явил свой лик Твой черёд принять наш мир [Припев] [Бридж] Не сможешь Проснуться И крики раздадутся Готовься Навстречу Со мной в ночи навечно В кошмарах В ловушке В костюме - мы игрушки Не бойся Мы вместе Во снах навек в том месте [Припев X2] ...Сладкие сны с тобою...